24 novembre 2009
POEME-CHANSON : U ritratu
U RITRATU... LE PORTRAIT,
magnifique poème de F. Vincenti, mis en chanson,
qui raconte la triste histoire
du soldat Corse parti à la guerre en 1918,
dans son bel uniforme bleu,
en promettant à sa femme, de revenir...
Elle entend encore le bruit de son pas qui s'éloigne,
alors qu'il lui dit " Marie, ne t'en fais pas !"....
Mais il n'est jamais revenu...
Il ne reste de lui qu'un enfant,
une fille, qui n'a jamais connu son père...
Et Marie, qui est devenue une vieille dame,
regarde souvent le portrait sur le mur
de celui qu'elle n'a pu oublier
A tous les Toussaint, Jean-Dominique, Jérome ....
qui eux non plus ne sont pas revenus et
dont nous n'avons pas toujours le portrait....
Pour écouter la chanson>>> ICI
interprétée par Antoine Ciosi
U RITRATU
1
O cusi bellu ghjuvanottu, ch'hè sparidu a fior de l'età
E partutu, eramu in diciottu, cun prumessa di riturnà
Aghju in de l'arecchja a scarpata di u suldatu chi si ne và
U vegu falà per a chjappada dicendu: "O Mari' un ti ne fà !"
refrain
U ritratu nant'a muraglia, hè una vera calamità
Stringhje u core cum'a tanaglia di quella ch'un si pò scurdà
Cusi dice a vecchja Maria, quand'ella si mette a pensà
A u suldatu d'infanteria , inquadratu tant'anni fà
2
Eu mi ricord' una sera, m'a dettu pigliend' un caffè
Un vole finisce sta guerra, prestu credu tuccher' a me
E allora m'a fatu sposa, pocu tempu vogliu vene à di
U tempu di lascia una cosa,chi dica ch'ell'hè statu qui
refrain
3
E ingrandata a nostra flgliola, senza cunosce u so babbà
Di u ritratu nant' a cummoda, un si ne pò arricurdà
Se tu voli un santu destinu, per i to figlioli Ô Gèsu
A tenuta di pannu turchinu, fà ch'ell' un si vega mai più
refrain final
Cusi dice a vecchja Maria, quand'ella si mett'à pensà
A u suldatu d'infanteria, inquadratu tant' anni fà
E di poi a Vecchja Maria, u mandile ùn si caccia più
I zitelli a chjamanu "zia" dannu un fiore di ghjuventù
Merci à Sylvain G. pour la graphie
15 novembre 2009
Du blé à la borne de terre sacrée d'Ajaccio
Merci à Babette, pour la coupure de presse
Perpétuant les voeux de Gaston Deblaize (voir **), créateur des bornes de Terre Sacrée, une gerbe de blé provenant de Meures (Haute-Marne), a été déposée par la Commission Mémoire, au pied de la borne d'Ajaccio, située sur la plage de Vignola près des Sanguinaires.
... Ce blé, symbole de fertilité, de fécondité et de renaissance veut signifier que le sacrifice de toutes ces jeunes vies n'aura pas été vain...
Corse-Matin du 12 novembre 2009
(**)"Désormais, la tradition voudra que chaque année à la moisson,
le bon blé murissant au chevet de la Borne de Meures soit réuni en gerbes d'or,
pour être déposées pieusement devant les Bornes de Terre Sacrée d'Arlington,
des Invalides, du Guernic, de Cinq-Mars, d'Ajaccio,
perpétuant ainsi par ce geste de Paix, la Grande et Belle Leçon des Morts"
G. Deblaize
Photos : Jean-Do et Orsola G. et Michele B.
Pour en savoir plus sur "Les Bornes de Terre Sacrée"
Pour en savoir plus sur "Gaston DEBLAIZE"
11 novembre 2009
Poème : AUX SOLDATS DU MIDI
de Marthe BOUSQUET
Février 1915
AUX SOLDATS DU MIDI
Enfants du beau soleil dans les tranchées boueuses
Sous une pluie de fer, beaux de tenacité
Votre exemple dépeint vos âmes courageuses
Vous mourrez noblement ! C'est la réalité
~°~
La France ne saurait partager sa tendresse
Qu'ils viennent du Midi ou du Septentrion
Tous ses fils sont partis dans la même allégresse
Elle sait ce que vaut la XVe région
~°~
Ils n'ont qu'un nom : Français, une seule vaillance,
L'héroïque pensée anime tous les coeurs
Lutter fougueusement dans l'ardente espérance
D'être de glorieux et superbes vainqueurs
~°~
Soldats qui me lirez là-bas sous la mitraille
Accueillez les espoirs que nous conservons tous
Votre effort soutenu gagnera la bataille
Soldats méridionaux, nous sommes fiers de vous
~°~
03 novembre 2009
CONFERENCES 2009: Le 15e C.A. se raconte
En Novembre 2009:
MAURICE MISTRE
LE 5 NOVEMBRE 2009 à DRAGUIGNAN (83):
- 18H Café Littéraire de Draguignan -Brasserie du Verdon
MAURICE MISTRE
LE 6 NOVEMBRE 2009 à L'ISLE SUR LA SORGUE (84):
- 19H Espace Créatif
THOMAS GROBON
LE 7 NOVEMBRE 2009 à COURTHEZON (84):
- Salle polyvalente
MAURICE MISTRE
LE 10 NOVEMBRE 2009 aux MEES (04):
- 19H Salle de Cinéma -
organisateur: La Librairie L'Arbousier et
les Editions C'est-à-dire http://cestadire.editions.free.fr/
COMPTE RENDU DANS "LA MARSEILLAISE" du 16 novembre 2009
01 novembre 2009
POEME : Les honneurs devant les sépultures
de G. Matt de Ker
LES HONNEURS
DEVANT LES SEPULTURES
Clairons veuillez sonner "Aux Morts"
En ce très nouveau cimetière
Qu'entourent les tranchées ou forts
Concélébrant stars et lumières
Pour saluer tous les Poilus
Siègeant aux côtés de Jésus
~*~
Dormez en paix bien chers soldats
Et grand honneur de la fratrie
Vous remerciant pour ces combats
Dont se souviendra la Patrie
Qui vous devant sa liberté
A tous en dira la beauté
~*~
Les canons tonnent et sur le front
Nos assauts bravent la mitraille
Chacun s'est engagé à fond
Pour terminer cette bataille
Qui verra enfin trois couleurs
Flotter très haut couvrant de fleurs
Vos tombes
Et tous vos souvenirs
Texte inspiré de la prose
de l'Aumonier Payen
Secteur Coussey-Domrémy 1916